….the ocean is our closest neighbour..havet er vår nærmest nabo….
….hiking is easy here..deilig å vandre her….
….A hike to the top of the lighthouse island is easy. Or you can walk around the island and check out remnants of the old fishing village and see traces 6000 years back. You can also visit our mountain cave. Also a hike on the neighbouring island is recommended. We take you there with the boat and you can bring a lunch package if the weather is nice. ..Det er lett å komme på toppen av Litløytinden. Du kan også vandre rundt Litløya og se tufter fra det gamle fiskeværet eller 6000 år gamle minner fra steinalderen. Vi har ei grotta som går 40 meter inn i fjellet. En topptur på naboøya kan anbefales. Vi kan ta deg over med båt og du kan få med deg en lønsjpakke om været er fint. ….
….midnight sun..midnattsola….
….During the summertime we look for the midnight sun. Already from April on we have lots of light here in the Arctic and you can enjoy the long and bright evenings all through May, June, July and August. Nature can be explored on walks, by kayaking, or just by sitting still outside. ..Sommeren trekkes vi mot lyset og midnattsola. Allerede fra april er det mye lys her oppe i det arktiske nord og du kan nyte lange, lyse kvelder hele mai, juni, juli og august. Naturen kan utforskes med turer til fots eller i kajakk, eller ganske enkelt ved å sitte helt stille. ….
